Щедривки на праздник маланки и василия

Важное на тему: щедривки на праздник маланки и василия с полным описанием и комментариями специалистов.

Щедровки (щедривки)

Щедровки (щедривки) – святочные народные песни или поздравления с зимними праздниками в стихотворной форме. Щедровать принято в Васильев вечер (13 января), в канун Старого Нового года. Дети и молодежь обходят дома и рассказывают стихи или поют праздничные песни. Щедровки величают хозяина дома. Они содержат пожелания хорошего урожая, счастья, благополучия и мира в семье. Традиционная фраза таких поздравлений – «Щедрый вечер, добрый вечер!». На странице представлены щедровки на русском языке.

Щедрик-Петрик,
Дайте вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дайте кусок сала.
Выносите скорей,
Не морозьте детей!

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте!
Щедрый вечер, добрый вечер!

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тетка, наварила,
Что ты тетка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не щипай, не ломай,
А по целому давай.

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем,
И богатством во всем,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки.
Здравствуйте, с праздником!

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!

Лучшие щедровки на русском языке

Щедровки на Старый Новый год 2019 на русском языке.

Традиция колядования и щедрования — одна из уникальных черт украинской культуры. Мы, почему-то, с вниманием и интересом относимся к быстротекущим трендам и иностранным традициям, в том числе — празднования Рождества и Нового года, а вот даже международные эксперты в области фольклора отмечают, что такого количества и разнообразия рождественских песен и такой богатой, связанной с ними истории, нет ни у одного народа.

История и традиция щедрования

Сказать, когда именно появились щедровки и колядки не возьмется ни один эксперт: существуют они тысячи лет, уходят корнями в магическое прошлое наших предков-язычников.

С приходом Христианства в Киевскую Русь, эти песни и стихи, воспевавшие древних богов, духов природы, постепенно переняли библейскую тему, стали на службу христианского просвещения и евангелизации жителей Руси.

Удивительно, но за тысячи лет существования, преимущественно в исключительно устном виде, эти песни сохранили не только большую часть символов, но и мелодию!

Как и во времена Древней Руси, колядки и щедровки призваны привлечь счастье, удачу, здоровье в тот дом и ту семью, куда приходят их петь колядныки. Прогнать их, не пустить в дом или не угостить хорошо — значит отказаться от всего доброго в новом году.

Колядки и щедровки начинают петь с Нового года и до завершения рождественских праздников — Крещения Господня.

С этими песнями связано много традиций и поверий. Так, дети и молодежь собирались группами, переодевались в библейских персонажей, животных, мифических существ, носили с собою Рождественскую Звезду. Заходить в дом первыми должны были колядныки юноши, тогда весь год удачным будет.

Как и когда правильно щедровать на Старый Новый год

Щедруют в основном девушки. Они ходят по домам в Святочный вечер накануне Старого Нового года (13 января) аж до самой полуночи. А вот после — уже очередь парней, которые пойдут посевать.

Перед тем как зайти в дом щедровать, щедровальники обязательно спрашивают разрешение у хозяев: «Добрый вечер! Щедровать можно?» . И тогда уже поют щедровки.

Хозяева угощают щедровальников сладостями, хлебами, блинами, конфетами, фруктами и деньгами.

Щедровки на русском языке

Лучшие щедровки на русском языке.

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.

Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,

Здравствуйте, с праздником!

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тётка, наварила,
Что ты тётка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не щипай, не ломай,
А по целому давай.

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.

Щедрый вечер, добрый вечер.

Ходит Илья на Василия,
Несет пугу житяную
Куда махнет — рожь растет,
Вроды Боже рожь, пшеницу
и всякую пашницу.
В поле ядро,
В доме добро.
В поле колосок,
А в доме — пирожок.

Здравствуйте, с Новым годом,с Василием!

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишку!

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Маленький хлопчик
Сел на снопчик.
В дудочку играет,
Колядку потешает.
Щедрик-Петрик,
Дай вареник,
Ложечку кашки,
Кольцо колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей.

Ходит Илья на Василия,
Несет пугу житяную
Куда махнет — рожь растет,
Вроды Боже рожь, пшеницу
и всякую пашницу.
В поле ядро,
В доме добро.
В поле колосок,
А в доме — пирожок.
Здравствуйте, с Новым годом,
с Василием!

Читайте так же:  Модные шарфы сезона осень-зима 2013-14

Теперь у вас есть слова щедровок на русском языке. Желаем веселых праздников!

LiveInternet

LiveInternet

Метки

Рубрики

  • Кулинария (1555)
  • Досуг, отдых (1239)
  • мода (1062)
  • здоровье красота (1017)
  • Путешествия (912)
  • Королевство интерьера (718)
  • Я — сильная личность (538)
  • Отношения (497)
  • Имена (475)
  • ЛЮБОВЬ (380)
  • ДЕНЬГИ, MONEY (370)
  • ФИЛЬМЫ (277)
  • АВТО (220)
  • ТВ-интернет и Радио-интернет (34)
  • собаки (25)
  • TOKIO HOTEL (11)
  • Гороскопы (9)
  • Спорт (8)
  • 30 Seconds to Mars (8)
  • christophe mae (6)
  • LADY GAGA (5)
  • МЕДИТАЦИИ (4)
  • damien sargue (1)
  • (0)

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

13 января Меланки, традиции на Меланки и Василия!

Пятница, 12 Января 2018 г. 21:08 + в цитатник

Ольга Ионайтис

13 января Меланки, традиции на Меланки и Василия!

Накануне Нового года (по старому стилю 13.01) в Украине отмечали Щедрый вечер. Этим завершался период “Святых вечеров”, который проходил с 6 до 12 января, когда не требовалось выполнять хозяйственную работу (кроме ухода за скотом). В течение этой недели люди устраивали праздничные застолья, ходили друг к другу в гости и обязательно пели колядки. В день 13 января начинали готовиться к новому циклу рождественско-новогодних праздников. Хозяин тщательно убирал все подворье, вычищал и хорошо кормил домашнюю живность, а хозяйка готовила все необходимое для щедрых ужина: праздничные блюда и чистую одежду для семьи. Люди считали, что в этот вечер с неба Щедрый бог, осматривает все хозяйство и входит в дом. Там его встречают духи предков и дух-Ладо, которые уже с Святого вечера находятся в доме (в Рай-Дидух, сене и соломе).

Увидеть Щедрого бога может еще и домашняя живность, которая в это время обладает способностью рассказывать Богу о том, как хозяин ее удерживает и кормит. Тогда как Сочельник был благодарностью за прошлогодний урожай, то 13.01, устлана хлебом и сеном пол, должна символизировать Щедрому богу богатые хлебные нивы и луга, которые от него ожидать в Новом году. Щедрую ужин 13.01 готовили преимущественно из скоромных блюд: жаркое, жареное мясо, колбасы, блины с салом, пироги, вареники с сыром. В некоторых местностях Украины, как и на Сочельник, на стол ставили тоже 12 блюд, варили вторую щедрую кутью, заправленную смальцем. На стол ставили кныши и калачи и зажигали одну или три свечи. Обязательным было приготовление блинов. В ходе чего хозяйки приговаривали: “Чтобы все так росло в Новом году, как блины на дрожжах и, чтобы солнце хорошо грело поля, как огонь печет блины “.

Без щедривок и посевалок немыслим Старый новый год, который отмечают с 13 на 14 января. Так, вечер 13 января называют Щедрым вечером или праздником Меланки, покровительницы домашнего очага, а 14 января – день Святого Василия, покровителя молодых девушек и парней. Щедривки и посевалки: начало праздника Праздник начинается с того, что вечером 13 января парни и девушки «водят Меланку»: переодевшись в маскарадные костюмы, они ходят в гости к друзьям и соседям, поздравляя с праздником. Причем, одного из молодых людей из веселой компании нужно переодеть в женщину – именно он и будет Меланкой.

Щедривки и посевалки: когда и кто это делает По традиции, щедровать начинают девушки вечером 13 января и продолжают это делать до полуночи. А посевают с утра и до полудня 14 января мужчины, посещая дома родственников, друзей и соседей. К тому же, посевальники разбрасывают по жилищу зерно: в основном рожь или пшеницу. За это хозяева должны дать гостям мелкие деньги. Важно заметить, что если представители сильного и слабого пола поменяются ролями, и парни будут щедровать, а девушки посевать, тогда они спугнут удачу и счастье. Причем, первый посевающий на Старый Новый год приносит счастье опять же только в том случае, если он мужчина.

Посевалки на русском языке Сею, вею, посеваю, С Новым годом поздравляю! На Новый год, на ново счастье Уродись пшеничка, Горох, чечевичка! На поле — копнами, На столе — пирогами! С Новым годом, С новым счастьем, хозяин, хозяюшка! * * * Сеем, веем, посеваем, С Новым годом поздравляем! Хоть и «старый» Новый Год — Все равно добро несет! Мы желаем по старинке Плодовитости — скотинке, Теплой будки — собачонку, Блюдца молока — котенку, Горсть пшеницы — петушку, Девку красную — дружку, Деток малых — папе с мамой, Бабушке — внучаток малых! Сеем, веем, посеваем, С Новым годом поздравляем! Открывайте сундучок, Доставайте пятачок!

Сею, сею, посеваю, счастья, радости желаю. Хозяин идет, пожиток несет! Первый пожиток — мерочка жита, Мерочкой жита коза будет сыта. Другой пожиток — мерочка гречки, Мерочка гречки — нам на варенички. Третий пожиток — решето овса, Решето овса, сверху колбаса. Будьте здоровы! Веселых свят! С праздником, хозяева! * * * Василия дома нету. Бог его знает, Где он гуляет. Он ходит с плужком, Сам господь с мешком. Ручка золотая, Сама подсевает. Куда ручка брыкнет, Туда зернышко падет. С Новым годом, с новым счастьем! Пшеничка большая расти! * * * Сею, сею, посеваю, Счастья, радости желаю. Сею, сею, повеваю, ячмень, жито посыпаю Чтобы в поле уродилось, чтоб в хлеву удвоилось Чтобы дети подрастали, чтобы девок замуж брали. Сею, сею, посеваю, счастья, радости желаю. Кто нам даст пирога, тому полный хлев скота Овец с овсом, жеребца с хвостом. Кто не даст пирога, тому куричья нога Пест да лопата, корова горбата.

Щедривки на русском языке Щедрик-Петрик, Дай вареник! Ложечку кашки, Наверх колбаски. Этого мало, Дай кусок сала. Выноси скорей, Не морозь детей! * * * Добрый вечер, щедрый вечер, Добрым людям на здоровье. Прилетел сокол, Сел на оконце, Кроил суконце. А остаточки хозяевам на шапочки, А обрезочки да на поясочки, Здравствуйте, с праздником! * * * Щедровочка щедровала, Под оконцем ночевала, Чи баран, чи овца, Подавайте блинца, Не кусайте, не ломайте, А по целому давайте. Щедрый вечер, ой добрый вечер. * * * Добрый вечер, щедрый вечер, Добрым людям на здоровье. Что ты тетка, наварила, Что ты тетка, напекла? Неси скорей до окна. Не щипай, не ломай, А по целому давай. * * * Сколько осиночек, Столько вам свиночек; Сколько елок, Столько и коровок; Сколько свечек, Столько и овечек. Счастья вам, Хозяин с хозяюшкой, Большого здоровья, С Новым годом. Со всем родом!

Читайте так же:  10 продуктов, которые помогут проснуться

Лучшие щедривки и посевалки на Старый Новый год

Народная традиция встречать Щедрый вечер объединила два обычая.

Первый — дохристианский, согласно которому Маланка-Вода приходит на Щедрый вечер вместе с Василием-Луной погостить и принести хозяевам удачу на целый год.

Второй — христианский, по которому вечером 13 января нужно чтить Святую Меланию, покровительницу домашнего очага, а 14 января — Святого Василия, покровителя незамужних девушек и неженатых парней.

С вечера 13 января и до полуночи дети и молодежь щедруют и «водят Маланку». При этом петь щедривки разрешено только девочкам, а вот меланковать могут все вместе. Для этого парни и девушки надевают маскарадные маски, костюмы и ходят по родным-друзьям, поздравляя их с праздниками веселыми песнями, танцами и шутливыми сценками. Как правило, одного парня из компании переодевают в женский наряд — его и называют Маланкой.

А вот с утра и до полудня 14 января по домам ходят посевальщики, которые посыпают с порога жилье зерном как символом плодородия и достатка. Посевать положено только парням: считается, что если в новогоднее утро первой через порог дома переступит девушка — это недобрый знак.

Щедривки на Старый Новый год

1. Щедривка Щедрик, щедрик, щедрівочка…

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:

— Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
На щастя, на здоров’я, на нове літо!

Роди, Боже, жито й пшеницю й всяку пашницю.
Та будьте здорові і з Новим Роком і з Василем!

2. Щедривка Щедрик-ведрик, дайте вареник!

Щедрик-ведрик, дайте вареник!
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
Іще мало — дайте сало.
А іще не вся — дайте порося!

Щедрик-ведрик, дайте вареник
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
Умочіть у масло, щоб було смачно!

Щедрик-ведрик, дайте вареник
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
Горобчик летів, хвостиком вертів,
А ти, дядьку, знай, копієчку дай!

3. Щедривка Щедрий вечір, добрий вечір…

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан, як господар.
Господиня, як калина.
А діточки, як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

4. Щедривка Щедривочка щедровала…

Щедривочка щедровала,
Под окошком ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте!

5. Щедривка Щедрый вечер, добрый вечер!

Щедрый вечер, добрый вечер!
Щастя, радості, краси,
Бочку меду Вам в труси.
Щоб не злиплись яйця голі,
Молодичок Вам доволі.
А щоб сало було в хаті,
Кабани хай волохаті
Запетрушать свиноматок,
От і буде Вам достаток!

6. Щедривка Щедрик-бедрик дайте вареник

Щедрик-бедрик дайте вареник,
баночку івасів — щоб ніколи не висів,
кільце ковбаски — щоб стояв до Паски,
бутилочку кагору — щоб дивився в гору!
А як, не дасте — то до пуза приросте!

7. Щедривка Щедрівочка щедрувала…

Щедрівочка щедрувала
З Новим Роком вас вітала,
Щоб і курки в вас неслися,
Щоб і свині в вас велися,
Щоб і кіт у хаті нявкав
І собака в дворі гавкав,
Щоб ваш дім фінанси мав,
А в господаря стояв!

Тексты этих щедривок:

  • Щедривочка щедровала (на русском языке)
  • Щедрик-щедрик-щедрівочка
  • Щедрик-ведрик, дайте вареник!
  • Щедрий вечір, добрий вечір
  • Щедрий вечір, добрий
  • Ой чи є, чи нема
  • Щедрівочка щедрувала

Красивые щедровки:

  • Ой сивая та і зозулечка…
  • Щедрий вечір, добрий вечір
  • Щедрик-ведрик (1-й вариант)
  • Щедрик-ведрик (2-й вариант)
  • Щедрик на бедрик…
  • Щедрик, щедрик, щедрівочка…
  • Щедрий вечір
  • Ой чи є, чи нема

Тексты посевалок на Старый Новый год

1. Посевалка Сію, сію, посіваю

Сію, сію, посіваю
З Новим роком всіх вітаю!
Щоб вам весело жилося,
Щоб задумане збулося,
Щоб ніколи не хворіли,
Щоб нічого не боліло,
Щоб у праці все горіло
Та й в кишені шелестіло!
Щоб, як квіти, ви цвіли
Та сто років прожили!

2. Посевалка Сеем, веем, посеваем

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Хоть и «старый» Новый Год —
Все равно добро несет!
Мы желаем по старинке
Плодовитости — скотинке,
Теплой будки — собачонку,
Блюдца молока — котенку,
Горсть пшеницы — петушку,
Девку красную — дружку,
Деток малых — папе с мамой,
Бабушке — внучаток малых!
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!

3. Посевалка Сею, вею, посеваю

Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
На Новый год, на ново счастье —
Уродись пшеничка,
Горох, чечевичка!
На поле — копнами,
На столе — пирогами!
С Новым годом,
С новым счастьем, хозяин, хозяюшка!

4. Посевалка Сею, сею, посеваю, счастья, радости желаю

Сею, сею, посеваю, счастья, радости желаю.
Хозяин идет, пожиток несет!
Первый пожиток — мерочка жита,
Мерочкой жита коза будет сыта.
Другой пожиток — мерочка гречки,
Мерочка гречки — нам на варенички.
Третий пожиток — решето овса,
Решето овса, сверху колбаса.
Будьте здоровы! Весёлых свят!
С праздником, хозяева!

5. Посевалка Ми прийшли вас посівати

Ми прийшли вас посівати,
Щоб усіх пошанувати.
Сієм, сіємо зерном,
Новий рік щоб був з вином.

Читайте так же:  Как правильно хранить лавровый лист

Від їди щоб стіл ломився,
Щоб і хліб не перевівся.
Сієм, сієм, посіваєм,
Щастя й радості бажаєм.

Щоб і дома, і на полі
Вам всього було доволі.
Сієм, сієм, посіваєм,
З Новим роком Вас вітаєм!

6. Посевалка Ой, в полі, в полі

Ой, в полі, в полі
Там Господь ходить.
Там Господь ходить, та жито сіє,
Посіяв жито, сіє пшеницю,
Діва Марія їсти носила.
Ой роди, Боже, жито, пшеницю,
Жито, пшеницю, всяку пашницю,
А в полі зерно, а в хаті добро.

7. Посевалка Сійся, родися, жито, пшениця

Сійся, родися,
Жито, пшениця,
Горох, чечевиця,
І всяка пашниця,
Внизу корениста,
Зверху колосиста,
Щоб на майбутній рік
Було більше, ніж торік.
Щоб всього було доволі
І в коморі, і на полі.
Сію, сію, посіваю,
З Новим роком
Поздоровляю!

8. Посевалка На щастя, на здоров’я…

На щастя, на здоров’я,
На новий год, на нове літо,
Роди, Боже, жито і пшеницю,
Всяку пашницю!

А ти, кукілю, не родись,
По доріжці розкотись,
Конопельки під стельки,
Льонок по поясок.
Драстуйте, будьте здорові,
З празником, з Новим годом!

Красивые щедривки на Старый Новый год

Накануне Старого нового года (13 января) отмечается Щедрый вечер.

В этот день наши предки обязательно ходили по домам друзей, родных, соседей и щедровали. Эта давняя украинская традиция передается из поколения в поколение. Считается, что щедривка приносит в дом счастье, богатство и радость на весь следующий год!

Щедровки

Щедривка на Старый Новый год Ой сивая та і зозулечка…

Ой сивая та і зозулечка.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та і облітала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

А в одному та і не бувала.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

А в тім саду три тереми:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

У першому — красне сонце,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

У другому — ясен місяць,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

А в третьому — дрібні зірки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Ясен місяць — пан господар,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Красне сонце — жона його,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Видео (кликните для воспроизведения).

Дрібні зірки — його дітки,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Щедривка Щедрий вечір, добрий вечір

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан, як господар.
Господиня, як калина.
А діточки, як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Щедривка на Старый Новый год Щедрик-ведрик

Щедрик-ведрик,
Дайте вареник!
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски.

Іще мало —
Дайте сало.
А іще не вся —
Дайте порося!

Щедривка на Старый Новый год Щедрик-ведрик

Щедрик-ведрик,
Дай вареник,
Щедрик-ведрик,
Сивий веприк.

Із колосочка —
Жита мисочка,
Із снопочка —
Ціла бочка.

Мені — млинець,
Грудочка кашки,
Пару яєць.

Щедривка на Старый Новый год Щедрик на бедрик…

Щедрик на бедрик,
Дайте вареник.
Мати казала,
Щоб дали сала.

Батько сварився,
Щоб не барився.
Та давайте хутчій,
Побіжимо шпарчій.

Бо короткі свитки
Нам померзнуть литки.

Щедривка на Старый Новый год Щедрик, щедрик, щедрівочка…

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:

«Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова —
В тебе жінка чорноброва».

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Щедровка Щедрий вечір, добрий

Щедрий вечір, добрий. (2)
Хай нам буде добре. (2)
Роді, Боже, жито. (2)
На новеє літо. (2)
І жито, пшеніцу. (2)
Всякую пашніцу. (2)
Роди, Боже, груші. (2)
Для всякої душі. (2)
Роді, Боже, поли. (2)
Щоб були здорові.
Роді, Боже, сливи.
Щоб були щасливі.
Щедрий вечір, добрий.
Дай нам, Боже, добре.

Щедровка Ой чи є, чи нема

Ой чи є, чи нема,
Пан-господар вдома.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан-господар вдома.
Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.

Та й муки стеклювать,
Меду, пива купувать.

Меду, пива купувать
Щедрівників частувать.

Еще щедровки:

  • Щедривочка щедровала (на русском языке)
  • Щедрик-щедрик-щедрівочка
  • Щедрик-ведрик, дайте вареник!
  • Щедрий вечір, добрий вечір
  • Щедрий вечір, добрий
  • Ой чи є, чи нема
  • Щедрівочка щедрувала

Красивые щедривки на Старый Новый год

Поделиться:

Свято Маланки або Щедрий вечір 2019: традиції та обряди

Напередодні Старого Нового року 2019 (31 грудня за старим стилем, 13 січня за новим) або святого Василія Великого (14 січня), український народ визначає Маланку, або Щедрий вечір. Ми розповiмо про традиції святкування Маланки, а також ми вибрали вiршi на Маланку: щ едрівки, засівалки, колядки Маланки та Василя.

“Гой Іване, Іваночку,
Пусти до хати Маланочку…”

“Пустіть до хати погріти п’яти,
Пустіть до груби погріти зуби ,
Пустіть до печі зігріти плечі…”

Назва свята походить від святої Меланії, день якої припадає на 13 січня (31. 12. — за ст. стилем). Дослідники української новорічної обрядовості вважають, що християнська свята Меланія замінила більш давній образ богині Макоші (Мокош).

Богиня Мокош увійшла до пантеону найважливіших язичницьких богів Київської Русі, ідоли яких Володимир встановив на горі. Вона була покровителькою жінок, допомагала породіллям під час пологів, сприяла в жіночих справах — особливо прядінні. Вважалася також богинею дощу, сестрою Сонця.

Народні традиції та обряди на Маланки 2019

За народними традиціями під час Щедрої вечері на Маланки накривають багатий стіл (щедрий вечір), де переважають м’ясні страви. Вдруге протягом зимових Святок готують кутю — «щедра кутя». Її вже можна готувати скоромною, адже ніякого посту в цей час немає.

З кутею в Щедрий вечір сусіди, що посварилися, ходили один до одного миритися. А хлопці, що отримали гарбуза, сподіваючись на другий шанс, ходили до дівчат свататися вдруге.

Читайте так же:  Глупые привычки, которые раздражают окружающих

Випікають на Маланки і спеціальні хліби — «Маланку» та «Василя». Готують налисники та вареники з сиром, м’ясом.

Вважалося, що на Маланки, особливо в Новорічну ніч, рослини розуміють людську мову, а тварини навіть самі розмовляють по-людському. До речі, тварини в цю ніч могли поскаржитись Богові на господарів, якщо ті погано з ними обходяться. Тому в цей день худобу доглядають дуже ретельно, добре годують, чистять, пестять. Господарі лякали дерева в цей день, що погано родили останнім часом.

А ще на Маланки господині ретельно чепурять, підбілюють піч, адже в ніч напередодні Нового року вона танцює, віддається. Ось які пояснення стосовно вшановування печі в новорічну ніч, записані в різних регіонах України, приводить професор С.І.Килимник: «Тому то піч на Маланки мусить бути чисто вимащена, «щоб не кляла, що не вимащена». Ніхто у цю ніч не спить на печі, не сидить, нічого на неї не кладуть, бо тяжко їй танцювати». «Нехай спочине». «Василь з Маланкою приходить танцювати на печі — аби їм не перешкоджати». На піч кладуть овес — «на коровай, так як у нас на весілля, і їй дається вівса, як ся віддає». «Аби мала чим коня годувати, бо вона їде в місто, на герць».

Колядки, щедрівки на Маланки

Молодь на Маланки ходить колядувати, щедрувати та посівати. Зазвичай маланкування розпочинається з появою першої зорі.

Головними персонажами класичної Маланки є

  • Дід Василь
  • баба Маланка (Маланка завершує календарний рік, а Василь його починає),
  • Молодий та Молода,
  • вінчальні Батько й Матка,
  • Ведмідь,
  • Смерть,
  • Дідько (Чорт),
  • Коваль,
  • Гуцул,
  • Циган і Циганка,
  • Турок,
  • Пан та Пані.

Найбільше веселять народ Чорти: кидають перехожих у сніг, лякають дітей, жартують з дівчат. У давнину рядження виконувало важливі релігійно-магічні функції, але з часом цей звичай перетворився на веселу розвагу, маскарад.

Серед гуртів переважали парубочі громади ряджених, окремо ходили і гурти дівчат. Для щедрувальників, як і для колядників, не існувало статевих обмежень, проте дівоча Маланка здебільшого щедрувала під вікнами, а гурти ряджених парубків просилися до хати, та й персонажів у масках у парубочій Маланці було значно більше.

Маланка колядує до ранку. Уранці на Новий рік (день, присвячений Василію Великому), маланкувальники ходять посівати: зайшовши до хати, сиплють зерном і приказують:

Сію, сію, посіваю,
З Новим роком всіх вітаю!

Господарі завжди раді таким гостям, бо вважається, що коли на Новий рік першим до хати увійде хлопець, та ще й засіє, то в домі увесь рік буде панувати добробут, щастя й радість.Маланка зі свитою не оминає жодної хати.

Біля кожної співає щедрівку, вітає господарів з Новим роком та бажає їм усіляких гараздів.

Щ едрівки, колядки на Маланки 2019

Колядка на Маланки: Маланки ходили Василька просили

Маланки ходили Василька просили
Василечку Татку пусти нас у Хатку
Перед Столом стояли Чесний Хрест держали
Моліцця Богу люди Богу Свічу ставте
А нам Пиріг дайте !

Маланка ходила Васильки носила
Я Жита не жала Золотий Хрест держала
Васильку Мій Батьку пусти мене в Хатку

Щедрівка на Маланки: Щедрик-щедрик Щедрівочка

Щедрик-щедрик Щедрівочка
Прилетіла Ластівочка
Тай почала щебетати
Ґазду з Хати викликати

Вийди-вийди Ґаздо з Хати
Маєш Радість коло Хати

Щедрик-щедрик Щедрівочка
Вже приходить Меланочка

Меланочка з Коломиї
Лагу мастить Припіч миє
Лагу мастить Припіч миє
Їсти зварить ще й накриє

Зварить їсти та нап’єцця
Та до Міста поведецця

Меланочка в Місті пила
Сухий Фартух замочила
Повій-Вітре Буйнесенький
Суши Фартух Тонесенький

Меланочка Наша-наша
Та спіймала в руки Пташа
Співаючи заблудилась
В Чистім Полі загубилась


Щедрівка: Ой на Меланки із вечора

Пасла Меланка два качура.
Ой пасла, пасла – загубила.
Пішла шукати – заблудила.
Ой приблудила в чистеє поле,
Ой там Василько плужком оре:
— Ой ти Василю, Василечку,
Виведи мене на стежечку.
Я буду тебе шанувати,
По тричі на день поливати,
Що суботоньки проривати,
Що неділеньки милувати.


Колядка на Маланки: Весна-красна Маланочка

Весна-красна Маланочка,
А ще кращий Василюню.
Ой черчику Васильчику,
Посію я ті в городчику,
Буду я ті шанувати,
Три рази на день підливати,
І вершечки зщипувати,
Маланочку затикати.

Щедрівка: Наша Меланка господиня

Наша Меланка господиня,
На ополонці ложки мила.
Ложку, тарілку упустила
Ложку, тарілку діставала,
Біленький фартух замочила.

Наша Маланочка в Дністрі була,
Дністрову воду пила,
На камені ноги мила,
Тонкий фартух замочила.

Тонкий фартух замочила.
Повій, вітре, буйнесенький,
Висуши фартух тонесенький.
Повій, вітре, з яру, з яру,
Висуши фартух краще жару.
Повій, вітре, із болота
Висуши фартух краще злота.
Повій, вітре, туди-сюди
Висуши фартух, піду між люди

Тепер ви знаєте народні традиції та обряди на свято Маланки 2019, які щедрівки та коляди треба співати під час «маланкування».

Праздник Маланки и Щедрый вечер — традиции и обряды этого дня

13 января православные христиане отмечают день Маланки. В народе этот праздник называют еще Щедрый вечер. Исторически сложилось так, что праздник Маланки отмечают в канун Старого Нового года, который появился после смены юлианского на григорианский календарь. С давних пор праздник Маланки был связан с шумными народными гуляниями, пышным и щедрым застольем и традицией щедрования.

Угощения в Щедрый вечер

Праздник Маланки традиционно сопровождался пышным застольем. В этот день положено накрывать стол с богатой кутьей, колбасами, варениками, голубцами, борщем и картопляниками. Н а столе обязательным угощением считаются пшеничная кутья на смальце, домашние колбасы, сочиво и коливо. Обязательным напитком считался узвар. Застолье сопровождалось трогательным ритуалом, когда отец семейства должен был спрятаться за большой миской с пирогами. Отец спрашивал: “Видите ли вы меня дети?” Дети отвечали: “Не видим, тятя, и Дай бог, чтоб на будущий год тоже не увидели”. Это был ритуал , посвященный богатству и благополучию.

Читайте так же:  5 мифов о женской сексуальности

Щедрование на Маланку

«Маланка» — народное действо, пришло к нам из глубокой древности и призвано выполнять магическую, заклинательную, функцию — отгонять злых духов и обеспечить людям урожай и здоровье. Чтобы люди не узнали злые силы, которые могут причинить вред, их надо было напугать. Для этого надевали странный одежду, переворачивали кожухи, разрисовывали лица, изготавливали страшные маски, в руках имели колокольчики, колотушки , плети и тому подобное.

Щедрованием обычно занимались молодые девушки и дети. Они ходили от дома к дому, пели ритуальные песни — щедривки и просили у хозяев дома угощения, желая благополучия и достатка. Ватаге колядников позволялось шалить на подворье — валить заборы, выдергивать солому из крыши и наводить беспорядок во дворе. Обижаться за это было нельзя.

Щедривки на праздник Маланки

Щедривки — ритуальные, церемониальные песни, которые пела ватага колядников, проходя от двора к двору. Не пустить ватагу во двор считалось дурной приметой, но прежде, чем начать колядование обязательно нужно было спросить разрешения у хозяев.

Меланки (маланки)

Меланки (маланки) – обрядові пісні або привітання зі святом Маланки у віршованій формі. Меланкувати прийнято ввечері 13 січня, в день пам’яті преподобної Меланії. Дівчата та хлопці надягають костюми Маланки, діда, цигана, жида, кози, ведмедя, чорта, маскарадні маски, ходять компанією по домівках і вітають господарів зі святом. На сторінці представлені меланки українською мовою.

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!

Меланка ходила,
Василька просила:
– Васильку, мій батьку,
Пусти мене в хатку.
Я жита не жала,
Чесний хрест держала,
Золоту кадільницю,
Срібну хрестильницю.

Маланки-коханки по полю ходили,
По полю ходили, Василька будили.
Васильку, мій батьку, пусти мене в хатку,
Я жита не жала, золотий хрест держала.
Золотий хрест держала, золоту кадильницю носила.
Кайтеся люди, Господь з вами буде.
Свічу Богу ставте, а нам калач дайте.
Та не ламайте, цілого давайте.

Ой господарю, господарочку,
Пусти до хати Маланочку. (2)

Наша Маланка малесенька,
Як конопелька, тонесенька. (2)

Наша Маланка не сама ходить –
Нашу Маланку Василь водить. (2)

Наша Маланка – господиня,
На ополонці ложки мила. (2)

На ополонці ложки мила,
Ложку й тарілку упустила. (2)

Ложку й тарілку діставала –
Шовковий фартух замочила. (2)

Ой повій, вітре буйнесенький,
Висуши фартух тонесенький. (2)

Ой, на річці, на Йордані,
Добрий вечір на Мелані.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на сей вечір.
Наша Меланка, як біль, біла,
Нашу Меланку журба з’їла.
Васильчику-чічільчику,
Посію тебе на городчику,
Та буду тебе шанувати:
Тричі на день поливати!
Тричі на день поливати
І в неділю підгортати!

Щедрівочка щедрувала, приказками чарувала,
З Різдвом Христовим, з Маланкою нас вітала:
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров’я,
Щоб була у вас на столі щедра кутя медова,
Духмяні пироги з капустою і маком,
І узвар, з солодким терпким смаком,
А ще домашня ковбаска, рибка в сметані,
Ікра чорна і червона, оселедці прянні,
Огірки і капуста квашені, помідори солоні,
Картопелька з печі-пару, салати чудові,
Горілка і вина заморські та свої,
Такі хмільні, що зрозуму трохи зводять.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров’я,
Щоб життя було у вас світле, радісне і казкове,
Щастя вам і любові на цілий рік, на цілий вік,
Щоб добро примножувалося краще, ніж торік.
Нехай зникнуть заздрісні вороженьки навколо,
А хвороби щезнуть, як те перекотиполе,
Нехай Божа Зірка сяє, душу і серця від скорбот оберігає,
Нехай кров від кохання в жилах грає, звеселяє!
З Маланкою, з Василем, з Новим роком
Та Господнім по землі, по Україні кроком.
Радуйся Пресвята Діво, радуйся, Христос народився, Славімо його.

Наша Меланка – неробоча,
На ній сорочка парубоча .
Люди ідуть на жнива,
А Меланка – на пива!
Люди ідуть з серпами,
А Меланка – з шклянками!
Люди нажали по сім кіп,
А Меланка – один сніп!
Пішла Меланка на містечко,
Купила собі пасьминечко.
Пряла вона – від кур до кур,
Напряла починків – один гур!
Дала кицькам мотати,
Кицьки взяли – втікати!
Збіглися люди – дзвонити,
Кицьку з починком ловити!
А ловили – не вловили,
Нашу Меланку похвалили.

Наша Меланка у Дністрі була,
У Дністрі була, дністровую воду пила,
На камені ноги мила,
Білий хвартух замочила:
– Повій, вітре, буйнесенький,
Висуши хвартух тонесенький!
– Повій, вітре, туди-сюди,
Висуши хвартух межи люди!
– Повій, вітре, на болото,
Висуши хвартух, як золото!
– Повій, вітре, на дубині,
Висуши хвартух на дівчині!
Добрий вечір!

Ой учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.

Ой пасла, пасла – загубила,
А, шукаючи, заблудила.

Приблудилася в чистеє поле,
А там Василько плужком оре.

Ой, оре, оре, жито сіє,
За ним те жито зеленіє.

Ой, оре, оре, сам плуг заносить,
За ним Меланка їсти носить.

Ой, ти, чинчику Васильчику,
Посію я тебе в городчику.

Вийду я тебе шанувати,
По тричі на день поливати.

По тричі на день поливати,
За русу косу затикати.

Ой учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.

Наша Маланка
Боса ходила,
Наша Маланка
Воду носила.

Воду носила,
Роси збивала,
Наша Маланка
Птахом літала.

Видео (кликните для воспроизведения).

Птахом літала,
Небом блукала,
Наша Маланка
Бога шукала.

Щедривки на праздник маланки и василия
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here